See mulus on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Гибриды/la", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинские существительные, 2-е склонение", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/la", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Непарнокопытные/la", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/la", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "mutuum muli scabuntпогов." } ], "etymology_text": "Этимология неясна.", "forms": [ { "form": "mūlus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mūlī", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mūlī", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mūlōrum", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mūlō", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "mūlīs", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "mūlum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "mūlōs", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "mūlō", "raw_tags": [ "Абл." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "mūlīs", "raw_tags": [ "Абл." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "mūle", "raw_tags": [ "Вок." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "mūlī", "raw_tags": [ "Вок." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "mula" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "mularis" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Федр", "ref": "Федр, «Fabulae 2.7.1» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)", "source": "OLD", "text": "muli gravati sarcinis ibant duo", "title": "Fabulae 2.7.1" }, { "author": "M.Cornelius Fronto", "ref": "M.Cornelius Fronto, «ad Verum» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)", "source": "OLD", "text": "de facundiae mulo taceo: lyrae impar appellatur", "title": "ad Verum" }, { "collection": "Вульгата", "ref": "«Вторая книга Царств», 18:9 // «Вульгата»", "text": "Accidit autem ut occurreret Absalom servis David, sedens mulo : cumque ingressus fuisset mulus subter condensam quercum et magnam, adhæsit caput ejus quercui : et illo suspenso inter cælum et terram, mulus cui insederat, pertransivit.", "title": "Вторая книга Царств", "translation": "И встретился Авессалом с рабами Давидовыми; он был на муле. Когдамул вбежал с ним под ветви большого дуба, то Авессалом запутался волосами своими в ветвях дуба и повис между небом и землею, а мул, бывший под ним, убежал." } ], "glosses": [ "мул" ], "id": "ru-mulus-la-noun-lV0JzVwt", "raw_glosses": [ "зоол. мул" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "glosses": [ "вьючное животное (о человеке)" ], "id": "ru-mulus-la-noun-8QZcve4u", "raw_glosses": [ "перен. вьючное животное (о человеке)" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "Катулл", "ref": "Гай Валерий Катулл, «83.3» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)", "source": "OLD", "text": "mule, nihil sentis", "title": "83.3" } ], "glosses": [ "дурак, осёл" ], "id": "ru-mulus-la-noun-wZwzhPd8", "raw_glosses": [ "перен., бран. дурак, осёл" ], "tags": [ "figuratively", "offensive" ] }, { "glosses": [ "лошак" ], "id": "ru-mulus-la-noun-0GRlR9ev" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mulus" }
{ "categories": [ "Гибриды/la", "Латинские существительные", "Латинские существительные, 2-е склонение", "Латинский язык", "Мужской род/la", "Непарнокопытные/la", "Слова из 5 букв/la" ], "derived": [ { "word": "mutuum muli scabuntпогов." } ], "etymology_text": "Этимология неясна.", "forms": [ { "form": "mūlus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mūlī", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mūlī", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mūlōrum", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mūlō", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "mūlīs", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "mūlum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "mūlōs", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "mūlō", "raw_tags": [ "Абл." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "mūlīs", "raw_tags": [ "Абл." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "mūle", "raw_tags": [ "Вок." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "mūlī", "raw_tags": [ "Вок." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "mula" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "mularis" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Федр", "ref": "Федр, «Fabulae 2.7.1» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)", "source": "OLD", "text": "muli gravati sarcinis ibant duo", "title": "Fabulae 2.7.1" }, { "author": "M.Cornelius Fronto", "ref": "M.Cornelius Fronto, «ad Verum» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)", "source": "OLD", "text": "de facundiae mulo taceo: lyrae impar appellatur", "title": "ad Verum" }, { "collection": "Вульгата", "ref": "«Вторая книга Царств», 18:9 // «Вульгата»", "text": "Accidit autem ut occurreret Absalom servis David, sedens mulo : cumque ingressus fuisset mulus subter condensam quercum et magnam, adhæsit caput ejus quercui : et illo suspenso inter cælum et terram, mulus cui insederat, pertransivit.", "title": "Вторая книга Царств", "translation": "И встретился Авессалом с рабами Давидовыми; он был на муле. Когдамул вбежал с ним под ветви большого дуба, то Авессалом запутался волосами своими в ветвях дуба и повис между небом и землею, а мул, бывший под ним, убежал." } ], "glosses": [ "мул" ], "raw_glosses": [ "зоол. мул" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "glosses": [ "вьючное животное (о человеке)" ], "raw_glosses": [ "перен. вьючное животное (о человеке)" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "Катулл", "ref": "Гай Валерий Катулл, «83.3» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)", "source": "OLD", "text": "mule, nihil sentis", "title": "83.3" } ], "glosses": [ "дурак, осёл" ], "raw_glosses": [ "перен., бран. дурак, осёл" ], "tags": [ "figuratively", "offensive" ] }, { "glosses": [ "лошак" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mulus" }
Download raw JSONL data for mulus meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.